Colaración adulto Xylophanes cyrene: Los adultos poseen una serie de combinaciones en sus colores, verde con pequeños parches grises en las alas anteriores, en el dorso del torax una franja negra serca de ambas bases alares, en las alas posteriores presentan una porción de color negro con gris (Fig.1, 2). Ventralmente poseen colores como café, gris y pequeños puntos de color naranja. (Fig.3, 4 ).
 Figura 1. Adulto de Xylophanes cyrene vista dorsal macho (97-SRNP-1308-DHJ30197) |  Figura 2. Adulto de Xylophanes cyrene vista dorsal hembra (97-SRNP-1872-DHJ30196) |
 Figura 3. Adulto de Xylophanes cyrene vista ventral macho (05-SRNP-7040-DHJ328079) |  Figura 4. Adulto de Xylophanes cyrene vista ventral hembra (05-SRNP-30851-DHJ353199) |
Planta Hospedera de larva Xylophanes cyrene: En el Area de Conservación Guanacaste, las orugas de Xylophanes cyrene se han encontrado alimentándose al menos en diesieocho especies de Psychotrias (Rubiaceae) como: Psychotria angustiflora, Psychotria chagrensis, Psychotria correae, Psychotria cyanococca, Psychotria graciliflora, Psychotria grandis, Psychotria guapilensis, Psychotria hamiltoniana, Psychotria horizontalis, Psychotria jimenezii, Psychotria lamarinensis, Psychotria marginata, Psychotria neillii, Psychotria nervosa, Psychotria officinalis, Psychotria panamensis, Psychotria valerioi y Palicourea salicifolia.
Estas especies se localizan en los Sectores Cacao, Del Oro, El Hacha, Orosi, Pailas, Pitilla, Rincon Rain Forest, San Cristobal y Brasila.
 Figura 5. Planta hospedera de Xylophanes cyrene Psychotria graciliflora (Rubiaceae) |  Figura 6. Planta hospedera de Xylophanes cyrene Psychotria panamensis (Rubiaceae) |
Huevos Xylophanes cyrene: solitarios.
Coloración larva Xylophanes cyrene . Su coloracón es poco llamativa en sus primeras etapas ya que su cabeza posee un color amarillo y su cuerpo verde muy claro, en este primer estadío no se logra apreciar los ojos falsos(Fig.7), sino hasta pasar a un segundo estadío es cuando se puede observar una pequeña mancha café (Fig.8), en la (Fig. 9) podemos apreciar los ojos con dos tonalidades difentes de colores, anaranjado con una pequeña fracción celeste, al llegar a su madurez esta larva cambia de verde a un gris con pequeñas manchas, sus ojos cambian considerablemente a negro con el margen anaranjado (Fig.10)
En la (Fig.11) se observa detalles de color y forma del ojo de Xylophanes cyrene en último estadío, en la (Fig.12) apreciamos detalles de los ojos únicos en un penultimo estadío.
 Figura 7. Vista lateral de Xylophanes cyrene (Sphingidae) (97-SRNP-1153-DHJ40965) |  Figura 8. Vista lateral de Xylophanes cyrene (Sphingidae) (97-SRNP-1153-DHJ40961) |
 Figura 9. Vista lateral de Xylophanes cyrene (Sphingidae) (98-SRNP-4167-DHJ45058) |  Figura 10. Vista lateral de Xylophanes cyrene (Sphingidae) (93-SRNP-20005-DHJ90016) |
 Figura 11. Detalle ojo Xylophanes cyrene (Sphingidae) (99-SRNP-684-DHJ50196) |  Figura 12. Detalle ojo de Xylophanes cyrene (Sphingidae) (99-SRNP-684-DHJ50194) |
Las orugas de Xylophanes cyrene y Xylophanes anubus tienen una gran similitud entre ellas haciendo que su parecido dificulte el discriminar una de otra, aunque las orugas de Xylophanes anubus poseen una mancha café detrás de la cabeza y sus ojos falsos son muy parecidos.(Fig.13,14)
Las larvas de X.cyrene no poseen esta mancha café entre los ojos, comparar (Fig.13, y 8)
 Figura 13. Detalle mancha de Xylophanes anubus (Sphingidae) (97-SRNP-1315-DHJ41317) |  Figura 14. Detalle ojo de Xylophanes anubus (Sphingidae) (87-SRNP-956-DHJ7820) |
Pupa de Xylophanes chiron: Estas larvas al llegar a su madures dejan su planta hospedera en busca de hojarasca o materia orgánica que le permita poder meterse y formar un tunel donde después de un lapso promedio de cuatro días se forma la pupa por completo, tiene un color café y dorsalmente hay una linea negra, en sus laterales presenta pequeños puntos negros, en las (Fig.15, 16,y 16) apreciamos detalles de esta pupa.
 Figura 15. Pupa vista dorsal de Xylophanes cyrene (Sphingidae) (03-SRNP-6092-DHJ74187) |  Figura 16. Pupa vista ventral de Xylophanes cyrene (Sphingidae) (03-SRNP-6092-DHJ74170) |
 Figura 17. Pupa vista dorsal de Xylophanes cyrene (Sphingidae) (03-SRNP-6092-DHJ74181) |
Parasitos de Xylophanes cyrene: Como la mayoría de larvas que son atacadas por parásitos, Xylophanes cyrene no esta ausente de ellos; ya que hay avispas y moscas que parasitan estas larvas, en las siguientes imagenes se muestra el capullo y la avispa que duro en aproximadamente dos meses en eclosionar desde la fomación del pupario hasta su nacimiento. En las (Fig.18,19,20) se muestra detalles del pupario y adulto del parásito de la familia (Ichneumonidae)
 Figura 18. Detalle de capullo de Ichneumonidae Xylophanes cyrene (Sphingidae) (14-SRNP-65257-DHJ488140) |  Figura 19. Capullo de Ichneumonidae Xylophanes cyrene (Sphingidae) (14-SRNP-65257-DHJ488137) |
 Figura 20. Ichneumonidae parasito Xylophanes cyrene (Sphingidae) (14-SRNP-65257-DHJ488138 |
Bibliografía: Inventario de Mariposas de ACG (http://janzen.bio.upenn.edu/caterpillars/database.lasso
Parataxonomo: Duvalier Briceño, Area de Conservacion Guanacaste.
duvalier.briceno@acguanacaste.ac.cr