Adultos de Atarnes sallei: Estas mariposas son de hábitos diurnos, son de un tamaño mediano,se alimentan del néctar de las flores o de otras sustancias liquidas como sales y minerales, casi siempre se colocan con las alas abiertas en posición de descanso, sus colores son muy llamativos ese color café con rayas blancas en la parte de los estremo de las alas anteriores y posteriores y también observamos una mancha anaranjada a en  centro del adulto, duran entre 6 a 8 días para eclosionar, las hembras y los machos son muy similares lo cual se hace un poco difícil determinar el sexo el cual se debe ver sus genitales para diferenciarlos, podemos observar ganchos en sus antenas es una carasteristica en los Hesperiidae, (Fig.1,2,3 y 4).

Figura 1. Adulto de Atarnes sallei. (Hesperiidae) Macho. vista dorsal. 95-SRNP-435-DHJ38042.

Figura 2. Adulto de Atarnes sallei. (Hesperiidae) Macho vista dorsal. 95-SRNP-435-DHJ38043.

Figura 3. Adulto de Atarnes sallei.(Hesperiidae) Macho vista dorsal. 89-SRNP-92-DHJ38044.

Figura 4. Adulto de Atarnes sallei. (Hesperiidae) Macho vista dorsal. 89-SRNP-92-DHJ38045.

Larva de Atarnes sallei: Al nacer la larvita construye una casita en la hoja de la planta hospedera donde se refugia para estar segura y protegerse de los depredadores y de la lluvia, y cuando cambia el estadio y su tamaño es mayor hace la casa mas grande para estar cómoda (Fig.5).
Esta larva al realizar su refugio (casita) perfora la hoja haciendo pequeños agujeros alrededor donde ella se esconde, acto que realiza para mimetizar una  hoja dañada y poder repeler posibles parásitos (Fig.8).
Posee un color transparente en la cutícula con muchos puntos blancos sobre el dorso, la cabeza es beige con pequeñas manchas negras en la parte del enfrente, por detrás es negra (Fig.6 y 7).
Larva que llega a medir en su máximo tamaño unos 26  milímetros aproximadamente.

Figura 5. Larva de Atarnes sallei. (Hesperiidae) vista lateral. 92-SRNP-6181-DHJ17028.

Figura 6. Larva de Atarnes sallei. (Hesperiidae) vista dorsal. 93-SRNP-2890-DHJ26418.

Figura 7. Larva de Atarnes sallei. (Hesperiidae) vista de cabeza. 97-SRNP-678-DHJ40302.

Figura 8. Larva de Atarnes sallei. (Hesperiidae) vista dorsal. 06-SRNP-45180-DHJ414851.

Pupa de Atarnes sallei: Al llegar a su madurez la larva realiza la pupa dentro del refugio lo que le permite estar segura de ser depredada, esta pupa se sujeta con seda, la coloración es blanquecina, se puede apreciar los ojos de color café (Fig.9 y 10).

Figura 9. Pupa de Atarnes sallei. (Hesperiidae) vista dorsal. 92-SRNP-6105-DHJ16973.

Figura.10. Pupa de Atarnes sallei. (Hesperiidae) vista lateral. 97-SRNP-727-DHJ40338.

Figura.11. detalle de plantas de la que se alimenta Atarnes Sallei.

Parásitos de Atarnes sallei: En lo que lleva el proyecto de Investigación de las mariposa diurnas de Atarnes Sallei se han colectado 1032 y de esa cantidad han salido 78 parasitadas, como por ejemplo: Tachinidae, Chrysotachina Wood06, Hyphantrophaga virilis, Chrysotachina Wood06DHJ02, Chrysotachina Wood06DHJ01.

Figura.12. Parásito de Atarnes sallei. (Hesperiidae) detalle de Pupario de (Tachinidae) 08-SRNP-35421-DHJ469491.

Figura.13. Parásito de Atarnes sallei. (Hesperiidae) detalle de Pupario de (Tachinidae) 14-SRNP-35091-DHJ802882.

Figura14. Parásito de Atarnes sallei. (Hesperiidae) detalle de Familia de Syrphidae. 05-SRNP-60345-DHJ408903.

Figura.15. Parásito de Atarnes sallei. (Hesperiidae) detalle de Familia de Syrphidae. 05-SRNP-60345-DHJ408907.

Figura.16. Parásito de Atarnes sallei. (Hesperiidae) detalle de Familia de Bethylidae (00-SRNP-16226-DHJ56196.)