Nagara vitrea
(Euteliidae)
Area de Conservación Guanacaste, Costa Rica
Inventario de mariposas en ACG
Dinia Martínez, Parataxonoma
dinia.martinez@acguanacaste.ac.cr
En el bosque húmedo y lluvioso de Estación Biológica Quica perteneciente al Area de Conservación Guanacaste hay una gran variedad de larvas de mariposas nocturnas de todo tamaño y color. Entre ellas tenemos la familia Euteliidae larva llamada Nagara vitrea.
Figura 1. Adulto de Nagara vitrea (Euteliidae), vista dorsal, localidad Sendero Manguera Estación Biológica Quica, Sector Pitilla ACG (470m). Voucher: 10-SRNP-70607-DHJ539522.jpg.
Euteliidae. Son una familia de Lepidópteros generalmente nocturnos, sus larvas son pequeñas y robustas, cuerpos comunmente verdes y lisos, con cabezas cortas redondeadas y pocas setas.
Los adultos son de tamaño mediano, peludos, con alas anteriores estrechas y coloraciones oscuras, generalmente con manchas en las alas que facilitan su clasificación. Las alas posteriores son más redondeadas y más claras o más coloridas.
Historia natural de Nagara vitrea (Euteliidae). Es una mariposa de hábito nocturno y se puede localizar en bosques de ecosistema seco y lluvioso, desde los 40 metros sobre nivel del mar hasta los 740 metros de altitud.
Estos individuos en estadíos larvales se hospedan y alimentan de gran variedad de plantas de la familia Clusiaceae, generalmente se encuentra solitaria posada en el borde o debajo de las hojas. Estas pequeñas larvas presentan cuerpos de color verde claro liso, lo que las hace difíciles de observar en su entorno con las hojas (Figs. 2-3).
Para esta especie en Area de Conservación Guanacaste (ACG), no se le conocen parientes en género ni especie, pero si esta familia se compone de otras especies de Euteliidae y todas tienen colores aspectos y comportamientos similares entre si.
La época de reproducción de las larvas Nagara vitrea varía de acuerdo al lugar de su hábitat, esta especie es de tamaño pequeño y de rápido crecimiento y desarrollo, sus larvas pueden durar en proceso de alimentación desde su primer estadío (I) a prepupa aproximadamente unos 15 días.
Desde hace varios años y hasta la actualidad (año 2021) con el esfuerzo del Dr. Daniel H. Janzen y Dra. Winnie Hallwachs y parataxónomos (as), en Area de Conservación Guanacaste (ACG) se ha llevado a cabo el inventario de recolección y crianza de larvas de mariposas, y durante todo este proyecto se han encontrado varias larvas Nagara vitrea, el primer record de esta fue localizado en el año 1992 en Sector Santa Rosa (ACG), y hasta el año 2019 se registran 256 records de esta larva, se puede decir que son individuos comunes y fáciles de encontrar. De estos 256 registros criados se ha logrado obtener la eclosión de 118 adultos o mariposas, otros 30 sufrieron ataque por alguna especie de insecto parasitario, ya sea Diptera y Hymenoptera.
Los Sectores donde se han colectado las larvas Nagara vitrea en Area de Conservación Guanacaste (ACG) son: Sector Del Oro, Sector El Hacha, Sector Mundo Nuevo, Sector Pitilla, Sector Rincón Rain Forest, Sector San Cristóbal, Sector Santa Elena y Sector Santa Rosa.
Figura 2. Larva Nagara vitrea (Euteliidae), penúltimo estadío (PU) vista dorsal, localidad Estación Biológica Quica, Sector Pitilla ACG (470m). Voucher: 20-SRNP-71037-DHJ752900.jpg.
Figura 3. Larva Nagara vitrea (Euteliidae), último estadío (U) vista lateral, localidad Sendero Aguacate, Sector Mundo Nuevo ACG (335m). Voucher: 07-SRNP-56327-DHJ422966.jpg.
Prepupa de Nagara vitrea (Euteliidae). Cuando esta llega a estado de prepupa no se alimenta (Fig. 4), generalmente prefiere enterrarse en el suelo o envolverse en un capullo hecho de excrementos y otros desechos (Fig. 5), ahí forma su pupa y se queda hasta el tiempo indicado de la eclosión del adulto, en este proceso ya adulto rompe el capullo o lo disuelve excretando un líquido.
Figura 4. Larva Nagara vitrea (Euteliidae), en estado de prepupa vista dorsal, localidad Estación Biológica Quica, Sector Pitilla ACG (470m). Voucher: 20-SRNP-71037-DHJ752934.jpg.
Pupa de Nagara vitrea (Euteliidae). Con frecuencia estas pupas van del marrón brillante al marrón oscuro, cuando recién pupan son de color naranja amarronado brillante pero después de unos días comienzan a oscurecerse (Fig. 6).
Durante la metamorfosis en el interior de la pupa se llevan a cabo muchos cambios que llevan a la formación del adulto, toda esta acción combinada de hormonas y enzimas.
 Figura 5. Capullo de Nagara vitrea (Euteliidae), vista lateral, localidad Estación Biológica Quica, Sector Pitilla ACG (470m). Voucher: 20-SRNP-71037-DHJ752907.jpg. |  Figura 6. Pupa de Nagara vitrea (Euteliidae), vista dorsal, localidad Estación Biológica Quica, Sector Pitilla ACG (470m). Voucher: 20-SRNP-71037-DHJ752912.jpg. |
Adultos de Nagara vitrea (Euteliidae). Estos tienen alas anterores y posteriores cubiertas de mucha pelusa grisácea acompañada de brillantes tonalidades tanto dorsal como ventral, generalmente hay pocas diferencias entre ambos sexos, se alimentan de polen, esporas de hongos y néctar. (Figs. 7-8-9-10).
Por sus colores y tonos una táctica común de estos adultos o mariposas es el camuflaje y de este modo pueden confundirse con un entorno más hostil.
 Figura 7. Adulto Nagara vitrea (Euteliidae), vista dorsal, localidad Calma Estación Biológica Quica, Sector Pitilla ACG (412m). Voucher: 10-SRNP-70556-DHJ547866.jpg. |  Figura 8. Adulto Nagara vitrea (Euteliidae), vista ventral, localidad Calma Estación Biológica Quica, Sector Pitilla ACG (412m). Voucher: 10-SRNP-70556-DHJ547867.jpg. |
 Figura 9. Adulto Nagara vitrea (Euteliidae), vista dorsal, localidad Sendero Manguera Estación Biológica Quica, Sector Pitilla ACG (470m). Voucher: 10-SRNP-70643-DHJ539520.jpg. |  Figura 10. Adulto Nagara vitrea (Euteliidae), vista ventral, localidad Sendero Manguera Estación Biológica Quica, Sector Pitilla ACG (470m). Voucher: 10-SRNP-70643-DHJ539521.jpg. |
Nagara vitrea y sus parásitos. Esta especie se conoce ha sido atacada por especies de insectos parasitarios los cuales son: Glyptapanteles jjrodriguezae (Braconidae), Diradops Janzen02, ichJanzen01 Janzen01 (Ichneumonidae), Houghia spathulata (Tachinidae), Helicobia rapax y Peckia volucris (Sarcophagidae).
Glyptapanteles jjrodriguezae (Braconidae). Es una especie de avispa parasitaria, pueden estar solitarios o gregarios. Estas se distinguen por su habilidad de manipular a sus huéspedes para que las protejan, se alimentan de la larva y emergen para convertirse en capullos ovalados de color marrón o gris con fibras de seda ordenadas, pero cubiertos por una red, dos filas de capullos a cada lado de las larvas vivas y adheridas al sustrato de la hoja (Figs. 11-12).
Diradops Janzen02 (Ichneumonidae). Al igual que la anterior es una especie de avispa endoparasitoide solitaria que se alimenta y desarrolla en el interior de su huésped, el adulto de tamaño mediano, se caracteriza por tener casi siempre un abultamiento vertical medio en la cara (Fig. 13).
Houghia spathulata (Tachinidae). Esta es una especie de mosca parásita que localizan a su huésped y depositan sus huevos, estos se alimentan temporalmente de los tejidos vivos de su huésped y finalmente lo matan (Fig. 14).
ichJanzen01 Janzen01 (Ichneumonidae). Esta es una especie de avispa que inyecta directamente sus huevos dentro del cuerpo de su huésped lo que interrumpe su desarrollo, además se alimentan de el y lo va matando durante este proceso (Fig. 15).
Para estas dos últimas especies de parásitos Helicobia rapax y Peckia volucris (Sarcophagidae), no se tiene mucha información, pero podemos decir que son una familia de moscas (Dyptera) conocidas como moscas de la carne ya que sus larvas se desarrollan en carroñas y estiércol, asi como tejidos vivos de personas y animales, la mayoría son ovivíparos, es decir que el huevo permanece en el abdomen de la hembra hasta que está listo o casi listo a emerger. Las larvas se desarrollan en un día o menos y después se entierran en la carne durante siete a diez días antes de entrar en la fase de pupa.
Datos tomados de https://es.wikipedia.org/wiki/Sarcophagidae.
 Figura 11. Larva Nagara vitrea (Euteliidae), vista parásitos Glyptapanteles jjrodriguezae (Braconidae), localidad Río Blanco Abajo Sector San Cristóbal ACG (500m). Voucher: 08-SRNP-877-DHJ435395.jpg. |  Figura 12. Larva Nagara vitrea (Euteliidae), vista parásitos Glyptapanteles jjrodriguezae (Braconidae), localidad Sendero Manguera Estación Biológica Quica, Sector Pitilla ACG (470m). Voucher: 09-SRNP-70365-DHJ460795.jpg. |
 Figura 13. Capullo de parásito Diradops Janzen02 (Ichneumonidae) que ataca Nagara vitrea (Euteliidae), localidad Sendero, Perdido Sector San Cristóbal ACG (620m). Voucher: 08-SRNP-735-DHJ453103.jpg. |  Figura 14. Restos de parásito Houghia spathulata (Tachinidae) que ataca Nagara vitrea (Euteliidae), localidad Estación Los Almendros, Sector El Hacha ACG (290m). Voucher: 12-SRNP-20326-DHJ804470.jpg. |
Figura 15. Restos de parásito ichjanzen01 Janzen01 (Ichneumonidae) que ataca Nagara vitrea (Euteliidae), localidad Brisanta, Brasilia (290m). Voucher: 07-SRNP-65176-DHJ462142.jpg.
En los tantos años en que se ha llevado a cabo el Inventario de larvas de mariposas (Lepidópteros), se han logrado criar varias especies de Euteliidae, algunas de ellas son; Paectes Poole10DHJ02, Paectes devincta, Paectes fuscescens, Paectes foviferaDHJ02, Paectes lunodes, Paectes Poole10 y Paectes nubifera.
Como se puede ver todas estas especies tienen cuerpos pequeños, sus colores muy similares donde generalmente predomina el verde claro, lo que es muy característico de esta familia de Lepidópteros (Figs. 16-17-18-19-20-21-22).
Todas estas especies tienen diferentes plantas hospederas y alimenticias algunas son: Quercus cortesii, Psidiun guajava (introducido), Nectandra hihua, Anacaridium occidentale y Protium ravenii.
Conozca más acerca de Paectes devincta en: https://www.acguanacaste.ac.cr/paginas-de-especies/insectos/694-euteliidae/5058-i-paectes-devincta-i-eutiliidae
Y de Paectes fuscescens en: https://www.acguanacaste.ac.cr/paginas-de-especies/insectos/694-euteliidae/5051-i-paectes-fuscescens-i-euteliidae
 Figura 16. Larva Paectes Poole10DHJ02 (Euteliidae), último estadío (U), vista lateral, localidad Pasmompa, Sector Pitilla ACG (440m). Voucher: 06-SRNP-32369-DHJ413469.jpg. |  Figura 17. Larva Paectes devincta (Euteliidae), último estadío (U) vista dorsal, localidad Tangelo, Sector Del Oro ACG (410m). Voucher: 07-SRNP-24029-DHJ430014.jpg. |
 Figura 18. Larva Paectes fuscescens (Euteliidae), último estadío (U) vista dorsal, localidad Estación Los Almendros, Sector El Hacha ACG (290m). Voucher: 11-SRNP-23292-DHJ492884.jpg. |  Figura 19. Larva Paectes foviferaDHJ02 (Euteliidae), último estadío (U) vista dorsal, localidad Moga, Brasilia (320m). Voucher: 13-SRNP-65307-DHJ488005.jpg. |
 Figura 20. Larva Paectes lunodes (Euteliidae), último estadío (U) vista dorsal, localidad Sendero Manguera Estación Biológica Quica, Sector Pitilla ACG (470m). Voucher: 17-SRNP-70802-DHJ737229.jpg. |  Figura 21. Larva Paectes Poole10 (Euteliidae), último estaído (U) vista dorsal, localidad Selva, Sector Rincón Rain Forest ACG (410m). Voucher: 18-SRNP-80399-DHJ715023.jpg. |
Figura 22. Larva Paectes nubifera (Euteliidae), último estadío (U) vista dorsal, localidad Bosque Encimo Guacimal, Sector Santa Rosa ACG (285m). Voucher: 95-SRNP-6026-DHJ23851.jpg.
Planta hospedera de Nagara vitrea (Euteliidae). Esta larva se alimenta de varias plantas de la familia Clusiaceae, algunas como; Clusia rosea, Clusia cylindrica, Garcinia madruno, Symphonia globulifera y Garcinia intermedia siendo la más apetecida. En Estación Biológica Quica solo se ha encontrado alimentándose de Clusia cylindrica.
Clusia cylindrica. Es un árbol de hábito terrestre o epífita que alcanzan los 3-5 metros de alto, tiene látex lechoso. Las hojas angostas elípticas de 8 a 10 cm de largo por unos 5 cm de ancho, ápice agudo, base acuminada, inflorescencia de 3 cm de largo con yemas de 6 mm de diámetro, pétalos color rosado o amarillentos, fruto verde ovoide de unos 2 cm de largo y unos 8 mm de diámetro, semillas rojos y carnosas.
Esta especie habita en zonas de bosque lluvioso (Fig. 23).
img 5643
Bibliografía: http://janzen.bio.upenn.edu/caterpillars/database.lasso
Parataxónoma: Dinia Martínez, Estación Quica, Area de Conservación Guanacaste
dinia.martinez@acguanacaste.ac.cr